Sezon na wykonywanie prac ogrodowych dobiega końca. Bielscy dzielnicowi sprawdzają, czy działkowcy nie zapomnieli zabezpieczyć swojego mienia przed kradzieżą.